Bolonja mijenja Italijana iz Njemačke za Njemca iz Italije

Vinćenco Italijano napustio je klub nakon dvije sezone, u kojima je Bolonju vratio na veliku scenu i sa njom osvojio Kup Italije, prvi veliki trofej kluba poslije više od pola vijeka. Njegov odlazak sam po sebi bio bi dovoljno važna vijest, ali izbor nasljednika dao je svemu potpuno drugačiji ton.

Bolonja je, prema informacijama iz Italije, na pragu dogovora sa Domenikom Tedeskom, nekadašnjim trenerom Šalkea, Lajpciga, Belgije i Fenerbahčea. Italijano, trener koji se preziva "Italijan", rođen je u Njemačkoj, u Karlsrueu, ali je po nacionalnosti Italijan. Njega bi trebalo da zamijeni Tedesko, trener rođen u Italiji, u Kalabriji, koji ima i njemačko državljanstvo.

Riječ "tedesko" na italijanskom znači "njemački", odnosno "Njemac". Drugim riječima, Bolonja je ostala bez Italijana iz Njemačke i dovodi Njemca iz Italije. Fudbal često voli simboliku, ali ovakvu je teško režirati.

Za Bolonju je najvažnije da se poslije uspješnog ciklusa ne izgubi pravac. Za navijače, ipak, ostaće i ova mala lingvistička poslastica: klub iz Emilije-Romanje mijenja Italijana Njemcom. Ponekad fudbal ne mora ništa da objašnjava. Dovoljno je pročitati prezimena.